Possible Major: Incorrect loading of frame

When clicking on the ApexWebGaming link to vote for IT the page loads inside the frame of the voting buttons instead of a new or whole page. This is in FF 3b5.