The current Slowround #73 will be reset today at 23:05 (CEST) then round #74 will start.
The last WU has taken place around 23.00 (CEST).
The first Worldupdate of the new round will take place on 2023/05/01 around 12:00 (CEST).
The current Speedround #197 will be reset today at 22:55 (CEST) then round #198 will start.
The last worldupdate (wu) has taken place around 22.50 (CEST).
The first worldupdate of the new round will take place on 2023/05/01 around 12:05 (CEST).
Die aktuelle Slowrunde #73 wird heute um ca. 23:05 Uhr resettet und es startet dann Runde #74.
Das letzte WU findet am 30.04.2023 um 23.00 Uhr statt.
Das erste Weltupdate der neuen Runde wird am 01.05. um 12:00 stattfinden.
Die aktuelle Speedrunde #197 wird heute um ca. 22.55 Uhr resettet und es startet dann Runde #198.
Das letzte WU findet am 30.04.2023 um 22.50 Uhr statt.
Das erste Weltupdate der neuen Runde wird am 01.05. um 12:05 stattfinden.
Viel Spass in der neuen Runde
The current Speedround #196 will be reset today at 22:55 (CET) then round #197 will start.
The last worldupdate (wu) has taken place around 22.50 (CET).
The first worldupdate of the new round will take place on 2023/04/01 around 12:05 (CET).
Die aktuelle Speedrunde #196 wird heute um ca. 22.55 Uhr resettet und es startet dann Runde #197.
Das letzte WU findet am 31.03.2023 um 22.50 Uhr statt.
Das erste Weltupdate der neuen Runde wird am 01.04. um 12:05 stattfinden.
Es gab leider heute einen Serverausfall.
Die Fehlersuche hat leider einige Zeit gedauert, da wohl mehr als ein Teil am Server selbst defekt war.
Im Anschluss musste ich noch die Datenbank reparieren.
Es sollte jetzt allerdings wieder alles funktionieren.
Trotzdem werde ich kurzfristig auf einen neuen Server wechseln.
Ich gebe euch dann noch Infos dazu.
The current Speedround #195 will be reset today at 22:55 (CET) then round #196 will start.
The last worldupdate (wu) has taken place around 22.50 (CET).
The first worldupdate of the new round will take place on 2023/03/01 around 12:05 (CET).
Die aktuelle Speedrunde #195 wird heute um ca. 22.55 Uhr resettet und es startet dann Runde #196.
Das letzte WU findet am 28.02.2023 um 22.50 Uhr statt.
Das erste Weltupdate der neuen Runde wird am 01.03. um 12:05 stattfinden.
The current Slowround #72 will be reset today at 23:05 (CET) then round #73 will start.
The last WU has taken place around 23.00 (CET).
The first Worldupdate of the new round will take place on 2023/02/01 around 12:00 (CET).
The current Speedround #194 will be reset today at 22:55 (CET) then round #195 will start.
The last worldupdate (wu) has taken place around 22.50 (CET).
The first worldupdate of the new round will take place on 2023/02/01 around 12:05 (CET).
Die aktuelle Slowrunde #72 wird heute um ca. 23:05 Uhr resettet und es startet dann Runde #73.
Das letzte WU findet am 31.01.2023 um 23.00 Uhr statt.
Das erste Weltupdate der neuen Runde wird am 01.02. um 12:00 stattfinden.
Die aktuelle Speedrunde #194 wird heute um ca. 22.55 Uhr resettet und es startet dann Runde #195.
Das letzte WU findet am 31.01.2023 um 22.50 Uhr statt.
Das erste Weltupdate der neuen Runde wird am 01.02. um 12:05 stattfinden.
Viel Spass in der neuen Runde
The current Speedround #193 will be reset today at 22:55 (CET) then round #194 will start.
The last worldupdate (wu) has taken place around 22.50 (CET).
The first worldupdate of the new round will take place on 2023/01/01 around 12:05 (CET).
I wish all a happy new year.
Die aktuelle Speedrunde #193 wird heute um ca. 22.55 Uhr resettet und es startet dann Runde #194.
Das letzte WU findet am 31.12.2022 um 22.50 Uhr statt.
Das erste Weltupdate der neuen Runde wird am 01.01. um 12:05 stattfinden.
Ich wünsche einen guten Rutsch und einen erfolgreichen Start ins neue Jahr.
The current Speedround #190 will be reset today at 22:55 (CEST) then round #191 will start.
The last worldupdate (wu) has taken place around 22.50 (CEST).
The first worldupdate of the new round will take place on 2022/10/01 around 12:05 (CEST).
Die aktuelle Speedrunde #190 wird heute um ca. 22.55 Uhr resettet und es startet dann Runde #191.
Das letzte WU findet am 30.09.2022 um 22.50 Uhr statt.
Das erste Weltupdate der neuen Runde wird am 01.10. um 12:05 stattfinden.
The current Speedround #189 will be reset today at 22:55 (CEST) then round #190 will start.
The last worldupdate (wu) has taken place around 22.50 (CEST).
The first worldupdate of the new round will take place on 2022/09/01 around 12:05 (CEST).
Die aktuelle Speedrunde #189 wird heute um ca. 22.55 Uhr resettet und es startet dann Runde #190.
Das letzte WU findet am 31.08.2022 um 22.50 Uhr statt.
Das erste Weltupdate der neuen Runde wird am 01.09. um 12:05 stattfinden.
The current Slowround #70 will be reset today at 23:05 (CEST) then round #71 will start.
The last WU has taken place around 23.00 (CEST).
The first Worldupdate of the new round will take place on 2022/08/01 around 12:00 (CEST).
The current Speedround #188 will be reset today at 22:55 (CEST) then round #189 will start.
The last worldupdate (wu) has taken place around 22.50 (CEST).
The first worldupdate of the new round will take place on 2022/08/01 around 12:05 (CEST).
Die aktuelle Slowrunde #70 wird heute um ca. 23:05 Uhr resettet und es startet dann Runde #71.
Das letzte WU findet am 31.07.2022 um 23.00 Uhr statt.
Das erste Weltupdate der neuen Runde wird am 01.08. um 12:00 stattfinden.
Die aktuelle Speedrunde #188 wird heute um ca. 22.55 Uhr resettet und es startet dann Runde #189.
Das letzte WU findet am 31.07.2021 um 22.50 Uhr statt.
Das erste Weltupdate der neuen Runde wird am 01.08. um 12:05 stattfinden.
Viel Spass in der neuen Runde
The current Speedround #187 will be reset today at 22:55 (CEST) then round #188 will start.
The last worldupdate (wu) has taken place around 22.50 (CEST).
The first worldupdate of the new round will take place on 2022/07/01 around 12:05 (CEST).
Die aktuelle Speedrunde #187 wird heute um ca. 22.55 Uhr resettet und es startet dann Runde #188.
Das letzte WU findet am 30.06.2022 um 22.50 Uhr statt.
Das erste Weltupdate der neuen Runde wird am 01.07. um 12:05 stattfinden.
The current Speedround #186 will be reset today at 22:55 (CEST) then round #187 will start.
The last worldupdate (wu) has taken place around 22.50 (CEST).
The first worldupdate of the new round will take place on 2022/06/01 around 12:05 (CEST).
